Translated using Weblate (Belarusian)
Some checks failed
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Has been cancelled
CodeQL / Analyze (push) Has been cancelled
OpenAPI / OpenAPI - HEAD (push) Has been cancelled
OpenAPI / OpenAPI - BASE (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Has been cancelled
Project Automation / Project board (push) Has been cancelled
OpenAPI / OpenAPI - Difference (push) Has been cancelled
OpenAPI / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Has been cancelled
OpenAPI / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Has been cancelled

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/be/
This commit is contained in:
Dzmitry Zubialevich 2026-01-19 01:43:13 -05:00 committed by Weblate
parent 05997987ad
commit 7151c4ca21

View file

@ -50,7 +50,7 @@
"User": "Карыстальнік", "User": "Карыстальнік",
"UserDeletedWithName": "Карыстальнік {0} быў выдалены", "UserDeletedWithName": "Карыстальнік {0} быў выдалены",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} спампоўваецца {1}", "UserDownloadingItemWithValues": "{0} спампоўваецца {1}",
"TaskOptimizeDatabase": "Аптымізаваць базу дадзеных", "TaskOptimizeDatabase": "Аптымізацыя базы даных",
"Artists": "Выканаўцы", "Artists": "Выканаўцы",
"UserOfflineFromDevice": "{0} адлучыўся ад {1}", "UserOfflineFromDevice": "{0} адлучыўся ад {1}",
"UserPolicyUpdatedWithName": "Палітыка карыстальніка абноўлена для {0}", "UserPolicyUpdatedWithName": "Палітыка карыстальніка абноўлена для {0}",
@ -59,8 +59,8 @@
"TaskCleanLogsDescription": "Выдаляе файлы журналу, якім больш за {0} дзён.", "TaskCleanLogsDescription": "Выдаляе файлы журналу, якім больш за {0} дзён.",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Спампоўвае і ўсталёўвае абнаўленні для плагінаў, якія сканфігураваныя на аўтаматычнае абнаўленне.", "TaskUpdatePluginsDescription": "Спампоўвае і ўсталёўвае абнаўленні для плагінаў, якія сканфігураваныя на аўтаматычнае абнаўленне.",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Абнаўляе інфармацыю аб інтэрнэт-канале.", "TaskRefreshChannelsDescription": "Абнаўляе інфармацыю аб інтэрнэт-канале.",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Шукае ў інтэрнэце адсутныя субцітры на аснове канфігурацыі метададзеных.", "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Шукае ў інтэрнэце адсутныя субцітры на аснове канфігурацыі метаданых.",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Ушчыльняе базу дадзеных і скарачае вольную прастору. Выкананне гэтай задачы пасля сканавання бібліятэкі або ўнясення іншых зменаў, якія прадугледжваюць мадыфікацыю базы дадзеных, можа палепшыць выдайнасць.", "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Сціскае базу даных і вызваляе вольную прастору. Выкананне гэтай задачы пасля сканіравання бібліятэкі або іншых змяненняў, якія мадыфікуюць базу даных, можа палепшыць прадукцыйнасць.",
"TaskKeyframeExtractor": "Экстрактар ключавых кадраў", "TaskKeyframeExtractor": "Экстрактар ключавых кадраў",
"TasksApplicationCategory": "Праграма", "TasksApplicationCategory": "Праграма",
"AppDeviceValues": "Праграма: {0}, Прылада: {1}", "AppDeviceValues": "Праграма: {0}, Прылада: {1}",
@ -136,6 +136,6 @@
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Спампоўвае тэксты для песняў", "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Спампоўвае тэксты для песняў",
"TaskExtractMediaSegments": "Сканіраванне медыя-сегмента", "TaskExtractMediaSegments": "Сканіраванне медыя-сегмента",
"TaskMoveTrickplayImages": "Перанесці месцазнаходжанне выявы Trickplay", "TaskMoveTrickplayImages": "Перанесці месцазнаходжанне выявы Trickplay",
"CleanupUserDataTask": "Задача па ачыстцы дадзеных карыстальніка", "CleanupUserDataTask": "Задача па ачыстцы даных карыстальніка",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Ачышчае ўсе даныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён." "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачышчае ўсе даныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён."
} }